Documento ¨Por Otra Cuba¨

Originalmente publicado en Por otra Cuba:

Nota: Usted puede firmar dejando sus datos en la sección de comentarios de este post o enviando un mail con su nombre y ocupación a porotracuba@gmail.com. Gracias.

Documento original de la Demanda entregado el día 20 de junio de 2012 en la Oficina de Atención a la Población de la  la Asamblea Nacional del Poder Popular.

Demanda Ciudadana por otra Cuba

Como cubanos, hijos legítimos de esta tierra y parte esencial de nuestra nación, sentimos un profundo pesar por la prolongada crisis que vivimos y la demostrada incapacidad del gobierno actual para realizar cambios de fondo. Esto nos obliga desde la sociedad civil, a buscar y demandar nuestras propias soluciones.

Los ingresos miserables, la escasez de alimentos y vivienda, la masiva emigración por falta de oportunidades, la discriminación del pensamiento diferente, la ausencia de espacios de debate público, los arrestos arbitrarios, la falta de garantías ciudadanas, la corrupción y la inamovilidad de…

Ver original 392 palabras más

Categorías: Cuba | Etiquetas: , , , ,

#Cuba, el futuro que viene: Pos-Castrismo y fin del embargo

¿Quo Vadis, Cuba Pos-Castrismo y fin del embargo

 

Como bien dice Juan Martin Lorenzo en un imprescindible post, muchas personas, cubanos y extranjeros, y desde cualquier esquina del espectro ideológico, se han preguntado que va a suceder en Cuba en el futuro. La pregunta viene desde décadas, y las respuestas nunca han sido fáciles. Las expectativas se aceleraron desde el 31 de julio de 2006, cuando el omnipresente y omnipotente Fidel Castro tuvo que hacer mutis a favor de su hermano menor, por puro arte de magia del destino y las vísceras. Esa noche calurosa de verano, cuando un aún no esfumado Carlos Valenciaga leyó en la TV nacional la «Proclama al pueblo de Cuba», donde Fidel delegaba «provisionalmente» todas sus funciones entre Raúl Castro y otros personeros, marcó el inicio del pos-Castrismo.

¿Pero que es en sí el pos-Castrismo y que sucederá en esta etapa? Esa pregunta, y su respuesta, son el gemelo idéntico de la famosa pregunta sobre lo que va a suceder en Cuba en el futuro. Este artículo pretende dar algunas pistas sobre el futuro que se acerca a Cuba como un huracán con rumbo y velocidad fijos. Un huracán que no tiene nombre de mujer: Raúl Modesto, el hombre de las reformas gatopardianas, el encargado de estirarle la alfombra roja al pos-Castrismo (lo de rojo no es casualidad en este caso). El tema da para un análisis profundo, pero en este artículo solo abordaremos las claves.

El 24 de febrero de 2008 marcó la puesta en marcha del pos-Castrismo, como una avalancha a cámara lenta. Ese día Raúl Castro asumió definitivamente el mando del Consejo de Estados y de Ministros  y de Primer Secretario del Partido Comunista de Cuba (PCC), o sea, el Poder Ejecutivo absoluto del Estado y el Gobierno. Bajo su mandato comenzaron las famosas reformas, apuntaladas en el 2011 por los Lineamientos de la Política Económica y Social del VI Congreso del PCC. Aun cuando el propio Raúl precisó que todas las decisiones importantes serían consultadas con su hermano mayor (algo así como una especie de Consejo de Sabios unipersonal), las reformas comenzaron a desmontar una a una todas las prohibiciones absurdas que el propio Fidel había aprobado durante su etapa al frente del país. Desde ese día estamos en presencia del gatopardismo raulista: cambiar todo para que todo siga igual, pues mientras estuviese uno de los Castro originales en el poder no era conveniente modificar la sustancia de la «Revolución»: había que mantener la leyenda socialista del Castrismo.

Pero mientras en el circo político el hábil prestidigitador Raúl engañaba al público con el juego de manos de las reformas, con la otra hacía el verdadero truco, esto es, el establecimiento de una cúpula tecnócrata-militar, que desde los 90 ha venido tomando por asalto los puntos claves de la economía cubana, y no a punta de fusiles, sino de Master of Business Administration. El objetivo es, usando la jerga militar, invadir, hacerse fuertes y ocupar todos los puntos económicos claves. Y no solo incluye la proliferación interna, sino también el establecimiento de un profuso entramado empresarial y bancario externo. Los militares se han vestido de empresarios, y a la vez de tecnócratas, pues en la Cuba de hoy y la del pos-Castrismo, ya la ideología no es la esencia, es el dinero. La ideología no va a sustentar la supervivencia de la Revolución de los Castro, es la economía. La ideología, que aún se utiliza como política del Estado más bien como propaganda que como cimiento,  es solo para mantener el mito socialista y garantizar el tránsito aceitado y en paz -respaldado por los factores ortodoxos internos y externos- del Castrismo al pos-Castrismo, a la pos-Revolución mantenida y alargada in saecula saeculorum por los hijos, sobrinos y nietos de los Castro y de la cúpula militar a través de los negocios, o sea, pos-Castrismo de economía intrafamiliar.

En el 2018 Raúl Castro se va a retirar dejando bien allanado el camino a la implementación definitiva del pos-Castrismo. La puerta a este destino se abrirá definitivamente cuando Fidel Castro muera, que sea antes o después del 2018 marcará la rapidez del tránsito a la etapa siguiente. Para que exista pos-Castrismo ninguno de los hermanos Castro puede estar en el poder visible, ya sea porque el menor se vaya a su retiro feliz y el mayor al definitivo, de esa forma nadie podrá acusarlos de destruir su propio legado con el que desean pasar absueltos el juicio de la Historia. Cuando eso suceda, los herederos políticos que van a ir ascendiendo las escaleras al poder en estos años hasta el 2018, y los de sangre, teledirigidos y apoyados todos por cúpula tecnócrata-militar, ya estos últimos bien atrincherados como dueños de todos los puntos fuertes y estratégicas de la economía, van a negociar el fin del embargo con el gobierno de turno en Estados Unidos, realizando como acción propiciatoria una reforma Constitucional que permita el pluripartidismo, elecciones directas, la libre asociación y expresión de las ideas, y otras acciones como la liberación de presos políticos, o sea, un remedo de democracia. Al levantar el embargo las empresas de EEUU -y las internacionales que estaban frenadas por este- con quienes van a terminar negociando de forma indirecta es con la cúpula tecnócrata-militar, los cuales van a tener un control económico e influencias tales que todo lo que se mueva en Cuba ellos lo van a manejar, incluyendo el poder político, fácilmente adquirible con dinero e influencias. Para cuando llegue ese momento la oposición activa cubana seguirá hundida en su afán de protagonismo individual de alguno de sus exponentes, y sin ninguna influencia sobre el pueblo cubano. Cuando se permita el pluripartidismo la oposición va a crear tantos partidos que menos influencia van a tener (auto divídete y tu enemigo vencerá), además, sin ningún poder económico. Para esa época la cúpula tecnócrata-militar va a propiciar el acceso al poder a algún partido con ínfulas socialdemócratas proclive al centralismo del Estado, controlado dicho partido por ellos y por el antiguo Partido Comunista de Cuba, al cual hasta le pudieran adjudicar su antiguo nombre eufemístico: Partido Socialista Popular, como era antes de 1959.

Al levantarse el embargo, Cuba se convertirá en el suministrador natural de productos agrícolas tropicales de EEUU y de algunas materias primas, y de centro de colocación de excelentes sucursales de empresas de todo tipo (para aprovechar el talento criollo), con el muy conveniente puerto del Mariel como principal punto de acopio e intercambio Sur-Norte, y el de La Habana, la Llave del Golfo, como centro de los cruceros del Caribe. Entonces Cuba abrirá al mundo su enorme potencial como destino de todo tipo de inversiones y de turismos, dada su situación geográfica envidiable, sus recursos por explotar, y las innumerables bellezas naturales y culturales, más su gente, que contiene la mayor de las Antillas. No solo la Zona Especial de Desarrollo en el puerto multimodal del Mariel es un ejemplo, también los proyectos de las marinas internacionales y campos de golf por construir son en preparación para un masivo flujo de turistas estadounidenses cuando se levante el embargo.

Las señales de esto ya están entre nosotros. La II cumbre de la CELAC no fue otra cosa que un desfile de gobiernos queriendo posicionarse estratégicamente antes que Estados Unidos entre en la orgía económica en Cuba, no por gusto el primer acto en las vísperas fue la inauguración del puerto multimodal del Mariel. Es tan evidente la posición de ambición de Brasil que ya ni se preocupan en ocultarlo: «no es simpatía ideológica, camaradas cubanos» -parecen decir-, «es puro posicionamiento económico estratégico». Brasil es una de las primeras economías de mundo, el Mariel sería su puesto de avanzada ante la siempre golosa Norteamérica. La Unión Europea no se queda atrás, por decisión unánime apresuran un entendimiento con el gobierno de Raúl Castro con posible relajamiento de la Posición Común. No por gusto un artículo de El País advoca a España, y al resto de Europa por arrastre, a moverse rápido hacia Cuba. De hecho, que nadie se sorprenda si el fin del embargo ocurre antes del pos-Castrismo. El cinismo es mayúsculo: la tajada del pastel económico vale más que los Derechos Humanos de los cubanos.

El futuro ya es hoy, un cambio -que  empezó ante nuestros ojos-  a lo postsoviético y a lo chino: capitalismo de Estado familiar controlado por una élite con ideología de izquierda «democrática» .Un cambio cocido a lo cubano, con intenso sabor criollo. Algo así como el Castrismo sin los Castro originales, un pos-Castrismo posdinástico, ergo, un arroz con pollo sin pollo pero con caldito de pollo: no es lo mismo pero sabe igual.

Categorías: Cuba, Historia de Cuba, Política, reformas | Etiquetas: , , , , , , , , , , , | 2 comentarios

Fotos reales de la protesta en #Holguín, protagonizada por los cuentapropistas, el 21 de enero de 2014. Esta es la primera copia de la fuente original.

H5H4H3H2H1Fotos reales de la protesta en #Holguín, protagonizada por los cuentapropistas, el 21 de enero de 2014. Esta es la primera copia de la fuente original.

Categorías: Cuba, Política | Etiquetas: , ,

La Aduana de Cuba responde dudas. Primera Parte: Canal Verde y Canal Rojo

Aduana entrevista online 1

El pasado 12 de agosto la Aduana General de la República de Cuba ( de ahora en adelante «la Aduana») , a través de dos altos funcionarios de ese organismo (José Luis Muñoz Toca, director de Técnicas Aduaneras de la Aduana General de la República de Cuba y Raiza Martínez Elizondo, jefe de Grupo Normativo de la Dirección de Técnica Aduanera) , llevaron a cabo una entrevista online en el periódico oficialista cubano «Juventud Rebelde» , que consistió en que los lectores hacían preguntas en la sección de comentarios y los funcionarios las iban respondiendo. Muchas preguntas fueron interesantes, otras indicaron el nivel de desconocimiento de las leyes y procedimientos de la Aduana, o la confusión derivada de la complejidad de estas. Hubo críticas, algunas muy inteligentes y contundentes, en especial sobre el tema del cobro de los alimentos. No faltaron las anécdotas sobre abusos de los funcionarios de la Aduana (la más importante para mí fue la del decomiso en el caso de los 125 kgs de misceláneas permitidas). Este bloguero hizo algunas preguntas sobre detalles que no tenía claros o de dudas que las respuestas de los funcionarios no dejaban despejadas. A pesar de la retórica utilizada en ocasiones por los funcionarios este bloguero considera que la experiencia fue positiva, pues aclaró muchas dudas y precisó algunos detalles muy importantes. No todas las preguntas fueron respondidas, por la limitante del tiempo, y ellos prometieron que regresarían con este tipo de experiencia, que espero cumplan, pues quedaron varias preguntas sin responder.

Lo que sigue es un resumen hecho por mí para que ustedes, siempre amables, atentos y perspicaces lectores que me hacen el honor, puedan digerirlos de forma más fácil y amena. De todas formas les sugiero a todos mis lectores que impriman la entrevista y marquen las partes que pudieran interesarles o afectarles en sus viajes a Cuba, para que ningún funcionario pueda decirles «que lo que se publica en internet no tiene nada que ver con lo que se aplica en la Aduana», como le dijo un Supervisor abusador a una viajera en la Aduana, pues esto ha sido publicado en un órgano de prensa oficial de la Cuba de ahora.

Es muy importante que sepan que las siguientes explicaciones deben ser tomadas como oficiales, y en el caso que alguna contradiga algo que este bloguero haya escrito antes las siguientes deben ser tomadas como las predominantes.

He dividido las informaciones por temas, que serán publicados en varios posts, para hacer más homogéneo el resumen y más fácil de entender. Las frases señaladas en negritas cursivas son copia exacta de las respuestas de los funcionarios.

Tema: CANAL VERDE y CANAL ROJO (este último no fue mencionado en la entrevista online pero sí fue publicado en la web de la Aduana).

Desde principios del año 2013 la Aduana implementó un sistema para agilizar el paso de los viajeros, en un intento por disminuir los tiempos de estancia en sus instalaciones y facilitar los despachos aduaneros, llamándoles Canal Verde y Canal Rojo, todo lo anterior de acuerdo a las normas internacionales en uso.

Los pasajeros que no tienen nada que declarar (libres de pago de impuestos aduanales) pueden pasar por el Canal Verde (sin control físico del equipaje), y los pasajeros con bienes a declarar (sujetos a pagos de impuestos aduanales o a permisos especiales o regulaciones) deben pasar por el Canal Rojo. Este es un sistema que puede ser elegido por el propio pasajero, o como sugerencia de los funcionarios de la Aduana. Escoger uno de ellos se considera a todos los efectos, como una declaración verbal, o sea, demuestra las intenciones del viajero de salir directo o declarar. Sin embargo, eso no significa que los que escojan el Canal Verde no puedan ser sujetos a chequeos y revisiones a discreción de la Aduana. 

En otras palabras, los viajeros que no tienen nada que declarar van directo a la salida, en el caso de los cubanos quiere decir que no tienen que ir al área de pesaje. Eso es lo que se llama Canal Verde.

Los viajeros que tengan algo que declarar o lleven en sus equipajes articulos sujetos a regulaciones o permisos especiales deben ir al área de despacho, que en el caso de los cubanos es el pesaje, y en el de los extranjeros hay una señal indicando que por ahí deben pasar los que tienen algo que declarar.  Eso es lo que se llama Canal Rojo.

En ambos casos se debe llenar y entregar la Declaración de Aduanas. Los del Canal Verde solo deben poner sus datos personales, responder las preguntas de seguridad, marcar NO donde preguntan si tiene algo que declarar en la Aduana y firmar. Los de Canal Rojo evidentemente además tienen que declarar en ese documento lo que llevan y sus valores.

El dinero también está sujeto a  este sistema. Los que lleven más de 5000 $ en cualquier Moneda Libremente Convertible deben pasar por el Canal Rojo.

Lo anterior es la explicación simple, y cualquier persona  familiarizada con los términos y procedimientos de la Aduana de Cuba los pudiera entender, sin embargo, este bloguero, fiel a su manía perfeccionista de hacerle a los lectores más digeribles las leyes, resoluciones, reglamentos, procedimientos, mandatos, circulares, memorándums y otros animales (no en peligro de extinción, por desgracia) de la pródiga fauna burocrática cubana,  que  conviven en una selva de documentos, ha confeccionado una detallada explicación de lo que es declarable o no, para que nadie se pierda «navegando» entre los nuevos canales de la Aduana.

Como es usual en este blog, las explicaciones se dividen entre lo aplicable a los cubanos y a los extranjeros.

CANAL VERDE

En la entrevista online los funcionarios de la Aduana expresaron lo siguiente con respecto al Canal Verde, y cito: 

«Por este canal verde pueden transitar los pasajeros que solo importen sus efectos personales y productos cuyo valor no exceda los 50 pesos exentos del pago de derecho y que no sean objeto de regulaciones a la importación.»

A continuación la explicación detallada de todos los casos en los que se aplica la potestad de pasar por el Canal Verde.

Cubanos

Aquellos viajeros cubanos, sean residente en  Cuba o en el exterior, que no lleven en sus equipajes artículos que declarar no tienen que ir al área de pesas, pueden ir directo a la salida.

Ahora bien, ¿Cuáles artículos puede llevar un cubano en su equipaje que no tiene que declarar?

1)    Hasta 30 kgs de misceláneas 1  en su equipaje, incluido el de mano.

Junto a lo anterior también se pueden llevar todo lo siguiente sin tener que declararlos. Recalco que además que los siguientes artículos no se declaran, como no forman parte de las misceláneas no hay que pesarlos, por lo tanto no se hace necesario presentarse ante el despacho de Aduanas, o sea, el área de pesaje:

2)    Alguno de los artículos que no son misceláneas pero que se consideran efectos personales (y por ende no se declaran ni se consideran como importación), que fueron establecidos por la Resolución 357-2012.  Estos artículos van aparte de los 30 kgs de misceláneas, o sea, no se pesan:

        a)       UN reproductor de multimedia digital portátil (junto a su respectivo juego de audífonos portátiles y sus accesorios);

        b)       UN teléfono móvil (celular);

        c)       UN aparato de televisión portátil;

        d)       UNA computadora personal portátil (laptop y/o tablet);

        e)       UNA cámara fotográfica o de video portátil y sus accesorios.

3)    Lleven otros artículos, considerados efectos personales , que están exentos de pago, y no se pesan, tales como:

       f)       Hasta una cantidad que no exceda, por persona adulta, de 400 unidades de cigarrillos; 500 gramos de tabaco de pipa; 50 unidades de puros y 2.500 centímetros cúbicos de bebidas alcohólicas.

      g)       Medicamentos, en cantidades necesarias sólo para uso personal del viajero y conforme a la respectiva receta médica, así como un aparato para medir presión arterial o glucosa en sangre, así como otros portátiles similares para análisis médicos y sus reactivos.

4)    Lleven otros artículos considerados exentos, que tampoco se pesan:

  • Hasta 10 kilogramos de medicamentos 2 ;
  • Productos farmacéuticos elaborados;
  • Sillas de ruedas para inválidos;
  • Libros científicos,  técnicos, de arte y literatura; partituras musicales; discos, cintas magnetofónicas, vistas fijas y películas cinematográficas para la enseñanza;
  • Prótesis, cuando reemplacen o sustituyan un órgano o parte de él;
  • Los equipos, libros o materiales destinados para ciegos;
  • Culeros desechables para adultos;
  • Los menajes de casas y efectos personales de las personas que arriben a Cuba con el propósito de residir permanentemente, conforme a lo establecido en la legislación vigente;
  • Las medallas, condecoraciones y los premios concedidos en el extranjero, y los productos que como regalos o premios reciban los ciudadanos cubanos por su condición de científicos, deportistas, artistas y otra, siempre que se demuestre su origen con el documento correspondiente.

                                               Extranjeros                                                                                                    

A los extranjeros les serán aplicadas las disposiciones recogidas en la Convención sobre Facilidades Aduaneras para el Turismo, de la cual Cuba es signataria.

Se admitirán temporalmente libres de derechos y gravámenes sobre la importación, los efectos personales que importen , a condición de que sean para su uso personal, de que los lleven consigo o en el equipaje que los acompañe y de que tales efectos sean reexportados a su salida del país.

Aparte de las misceláneas de uso personal y los artículos explicados en los puntos  2, 3 y 4, los extranjeros podrán llevar en sus equipajes sin tener que declarar los siguientes artículos:

  •  Prismáticos o binoculares de uso personal.
  •  Una máquina de escribir portátil;
  •  Una tienda de campaña y el equipo para acampar;
  • Artículos para deportes (un juego de avíos para la pesca, una bicicleta sin motor, una canoa o kayac de menos de 5,50 metros de largo, un par de esquíes, dos raquetas de tenis, y otros artículos similares).
  • Un par de walkie-talkies
  • Un instrumento de música portátil;
  • Un receptor de radio portátil;
  • Una máquina de calcular portátil.

O sea, los extranjeros no tienen límite de peso, por esa razón jamás se les aplica el sistema del pesaje, ellos pueden llevar todos los artículos considerados como efectos personales que necesiten según el tiempo que van a estar en Cuba y las circunstancias del viaje. Esto no significa que no estén sujetos a chequeos en la Aduana, si a un funcionario le parece que un extranjero lleva demasiado equipaje para el tiempo que va a estar en Cuba puede enviarlo a revisión, pero nunca a pesaje. Sin embargo, si el extranjero  puede demostrar que todo el equipaje que lleva es para su uso personal y no lleva regalos cuyo valor exceda los 50.99 $ no pueden cobrarle nada.

 Sobre los productos cuyo valor no exceda de 50.99 $ (Resolución 222-2012)

La siguiente explicación no es válida para los cubanos que lleven 30 kgs de misceláneas, pues ya hicieron uso de los 50.99 $, ya que estos son equivalentes a 5 kgs de misceláneas (cada Kg se valora en 10 $). En realidad el peso que está considerado libre de pago son 25 kgs de misceláneas, que se pueden convertir en 30 si esos primeros 50.99 $ permitidos como exentos se pasan como misceláneas.

Esta explicación es válida para:

I ) Extranjeros que además de sus efectos personales lleven regalos cuyo valor no exceda de 50.99 $.

II ) Cubanos que en vez de llevar 30 kgs de misceláneas lleven solo 25,  y además porten artículos sujetos a pago de aranceles cuyo valor total no excede de 50.99 $. Ejemplo, que además de los 25 kgs de misceláneas lleven un reproductor de DVD valorado en 30 $ y un reproductor de música para auto valorado en 20 $. 

Según las respuestas dadas en la entrevista online los funcionarios de la Aduana dijeron que el Canal Verde también pudiera ser utilizado por aquellos viajeros que transporten artículos cuyo valor no exceda de 50.99 $. O sea, que en los casos I y II descritos arriba se debe utilizar el Canal Verde.

A mí la respuesta de los funcionarios de la Aduana en la entrevista online no me convenció, pues en primer lugar, todos los artículos considerados como importación (o sea, todos con la excepción de los considerados efectos personales y los otros exentos de pago de arancel descritos más arriba) deben ser declarados en la Declaración de Aduanas, y aunque se presuma que solo se llevan artículos como importación o regalos por valor de 50.99 $ eso debe ser validado por un funcionario de Aduanas. Ante la duda le escribí un email a la cuenta de Atención al Público de la Aduana de Cuba y su respuesta fue:

«En primer lugar, reiterarle que todo pasajero tiene que llenar la Declaración de Aduana para Pasajeros, en segundo lugar que hay un inspector regulador del flujo que al ver su equipaje y la Declaración antes mencionada le informa si es canal verde o si debe dirigirse a pesa.»

O sea, que la Declaración de Aduanas se debe llenar siempre, así no se lleven artículos como importación o regalos (o sea, nada que declarar), o se presuma que su valor no excede de 50.99 $.

 Y podemos concluir que los viajeros comprendidos en los casos I y II señalados arriba deben buscar a ese inspector regulador del flujo y decirle que solo llevan artículos por valor de 50.99 $  y mostrarle la Declaración de Aduanas para que vea de que se trata, y sería ese funcionario quien les indicaría cual Canal tomar. En caso que no encuentren a dicho funcionario le pueden preguntar a cualquier otro, o dirigirse al área de despacho, que en el caso de los cubanos es el de pesaje y en el de los extranjeros es en la salida donde dice que por ahí deben pasar los que tengan algo que declarar.

 Sobre los artículos con regulaciones a la importación

No se debe usar el Canal Verde si se llevan artículos sujetos a regulaciones, aun cuando se cumplan las condiciones explicadas en los puntos del 1 al 4 explicadas más arriba.

Si un cubano lleva 25 kgs o 30 kgs de misceláneas pero porta algunos de los artículos con regulaciones a la importación no puede pasar por el Canal Verde, debe ir al Canal Rojo; lo mismo aplica para un extranjero que en sus efectos personales lleve artículos sujetos a regulaciones a la importación.

Por ejemplo, si un viajero cubano que solo lleve 25 kgs de misceláneas pretende importar UN horno microondas debe ir obligatoriamente al Canal Rojo para que verifiquen que su consumo eléctrico no exceda de 2000 Watts.

Artículos sujetos a regulaciones en su importación

  • Las mascotas (solo perros y gatos están permitidos), deben tener la documentación sanitaria exigida por la Aduana.
  • Los siguientes electrodomésticos: aires acondicionados, cocinas y hornillas eléctricas, hornos eléctricos (lo que fue explicado AQUÍ). Las resistencias de hornillas eléctricas no se pueden importar.
  • Ciclomotores eléctricos ( explicado AQUÍ).
  • Bicicletas, patinetas y carriolas con propulsión electrica (ver regulaciones en el punto 12 del Anexo al final de este post).
  • Algunos artículos relacionados con la informática y las comunicaciones necesitan permiso previo del Ministerio de la Informática y las Comunicaciones ( ver regulaciones y prohibiciones en el punto 3 del Anexo al final de este post).
  • Sistemas de Posicionamiento por satélite (GPS) empleados para la determinación de coordenadas geográficas en un punto, para fines hidrográficos y geodésicos, necesitan autorización de la Oficina Nacional de Hidrografía y Geodesia. (La importación de equipos de Sistemas de Posicionamiento por Satélites (GPS) con fines de localización, contemplados dentro de las aplicaciones personalizadas de teléfonos celulares, relojes, cámaras fotográficas y de vídeos y otros dispositivos portátiles que acompañan a los pasajeros, se autorizará sin el cobro de los derechos de aduana cuando clasifiquen como efectos personales.)
  • Productos biológicos y farmacéuticos de origen animal y para uso veterinario, de acuerdo a las regulaciones de las autoridades sanitarias y veterinarias.
  • Ejemplares de la flora y la fauna o sus despojos, en cualquier forma, de acuerdo a las regulaciones de las autoridades sanitarias y veterinarias. Semillas, plantas, partes de plantas, productos de origen vegetal y otros productos susceptibles de causar perjuicios al estado fitosanitario de las plantas (ver regulaciones en el punto 8 B del Anexo al final del post.)
  • Múltiples obras representativas de artistas plásticos cubanos o extranjeros y editadas por el Ministerio de Cultura.
  • Animales vivos, plantas y sus partes y los productos de origen animal y vegetal estén elaborados o no; los cuales están sujetos a la inspección y autorización de las autoridades Veterinarias y Fitosanitarias.
  • Armas de fuego y municiones, requieren autorización expresa del Ministerio del Interior (ver regulaciones en el punto 13 del Anexo al final del post.)
  • Las especies protegidas por la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Flora y Fauna, tienen que poseer el permiso expedido por la Autoridad competente (permiso CITES) (ver regulaciones en el punto 8 A del Anexo al final del post.)
  • Medicamentos (ver el punto 2 del Anexo al final de este post).
  • Dinero: Moneda Libremente Convertible, Pesos Cubanos Convertibles (CUC) (ver regulaciones en el punto 4 del Anexo al final del post.)
  • Metales preciosos y piedras preciosas (ver regulaciones en el punto 5 del Anexo al final del post.)
  • Joyas y orfebrerías confeccionadas con metales y piedras preciosos (ver regulaciones en el punto 6 del Anexo al final del post.)
  • Piezas desmonetizadas y especímenes nacionales o extranjeros con carácter numismático (ver regulaciones en el punto 7 del Anexo al final del post.)
  • Remolques o arrastres ligeros (ver regulaciones en el punto 10 del Anexo al final del post.)
  • Motores marinos (ver regulaciones en el punto 11 del Anexo al final del post.)

Lo anterior es lo que necesita autorización previa o inspección, pero hay otros artículos que está prohibida su entrada. Por esas y otras causas es que cuando se utiliza el Canal Verde no es que sea un paso expedito, en cualquier momento cualquier equipaje puede ser revisado por los funcionarios de la Aduana, por ley les compete ese derecho.

Hay dos tipos de artículos que su importación está prohibida o regulada, que son motivo frecuente de dudas, como lo relacionado con los automóviles y las motocicletas. El otro tema son los alimentos.

Los vehículos ligeros de motor (autos, motocicletas y bicicletas de motor de combustión), así como los motores y carrocería de autos y motocicletas (frames), están prohibidos entrarlos por parte de los viajeros. Para saber cómo  está regulada la importación de vehículos deben leer el punto 9 del Anexo al final de este post.

Alimentos

Hay alimentos y material de origen animal y vegetal que están prohibidos entrarlos.

  • Carnes frescas, congeladas, deshidratadas o saladas;
  • Embutidos y otros productos cárnicos;
  • Leche fluida y derivados lácteos en general NO PASTEURIZADOS;
  • Cueros y productos artesanales sin procesamiento industrial;
  • Tierras o materia orgánica en ninguna de sus formas;
  • Plantas o partes de plantas, frutas y vegetales frescos, semillas de plantas;
  • Productos agrícolas y forestales;
  • Organismos y microorganismos nocivos a los animales y las plantas;
  • Productos biológicos en general.

Se pueden importar los demás alimentos, incluidos los siguientes:

  • Conservas cárnicas (enlatadas y esterilizadas) de porcinos y aves; en el caso de conservas bovinas, sólo aquellas de países no afectados por la Encefalopatía Espongiforme Bovina (EEB)o ¨enfermedad de las vacas locas¨, así como caldos concentrados, debidamente identificados y de marcas comerciales reconocidas.
  • Leche fluida UHT, condensada, evaporada, polvo, quesos maduros, debidamente identificados y envasados integralmente, de marcas reconocidas.
  • Artículos ornamentales de origen animal debidamente tratados.
  • Vegetales enlatados de marcas reconocidas.

Además,los pasajeros deben conocer que el inspector actuante del Centro Nacional de Sanidad Vegetal en frontera, es la autoridad facultada para autorizar la entrada al país de los materiales subcuarentenados que se relacionan a continuación, siempre que no constituyan importaciones de carácter comercial, su estado fitosanitario lo permita y procedan de los orígenes autorizados:

  • Flores en estado fresco, sin partes que sirvan para la reproducción;
  • Productos para el consumo humano, tales como té, tilo, manzanilla y otras hierbas medicinales secas y sin raíces, frutos secos procesados y semielaborados, (tostados, salados, azucarados) contenidos en envases herméticos y sellados, especies, pastas alimenticias, leche en polvo, arroz pulido, harinas, vegetales, garbanzos, lentejas, chícharos y frijoles;
  • Frutas exóticas (manzanas, peras, uvas, kiwi, melocotones) procedentes de países autorizados por la Dirección del Centro Nacional de Sanidad Vegetal;
  • Artículos de artesanía, confecciones con maderas, cortezas, semillas y de otros materiales destinados a la ornamentación del hogar o uso personal.

CANAL ROJO

Se puede resumir que por el Canal Rojo deben pasar los siguientes viajeros:

Cuando lleven artículos que tienen que declarar, que son todos los artículos no comprendidos en los puntos del 1 al 4 de la explicación del Canal Verde, o sea, los regalos o articulos de importación definitiva (en otras palabras, que van a dejar en Cuba).

Lo explicado en el acápite «Sobre los productos cuyo valor no exceda de 50.99 $ (Resolución 222-2012)», a no ser que el Inspector Regulador de Flujo u otro funcionario indique lo contrario.

Lo explicado en el acápite «Sobre los artículos con regulaciones a la importación», incluyendo las cantidades de Moneda Libremente Convertibles superiores a 5,000 Dolares Estadounidenses (USD) o su equivalente. 

Conclusiones

Hasta aquí lo referente al nuevo sistema de flujo de pasajeros en las Aduanas de Cuba, una medida sin dudas positiva, pues a quienes les corresponda el Canal Verde se van a ahorrar tiempo, y lo mismo debe suceder a los que les corresponda el Canal Rojo, pues habrán menos pasajeros pasando por los despachos de Aduana.

Sin embargo, queda un grupo de pasajeros que he preferido explicar en un post aparte, por su importancia, que son los menores de 10 años, y los comprendidos entre esa edad y los 18 años. Ese será mi próxima publicación.

                                                     ——————————————————————————————————–

ANEXO

1) Misceláneas: todas las confecciones; calzado; articulos de talabartería de uso personal (cintos, bolsos, carteras, etc); artículos de aseo personal, perfumería y cosméticos; artículos de aseo del hogar; lencerías; bisuterías y alimentos.

2) Medicamentos:

Se admiten libre de pago de arancel hasta 10 kilogramos de medicamentos, siempre que se transporten en equipaje separado e independientes de otros artículos, en sus envases originales, tales como, productos farmacéuticos elaborados, siempre que no estén comprendidos entre los medicamentos cuya importación no se autoriza o esté sujeta a requisitos especiales.

Medicamentos, incluyendo productos biológicos cuya importación, sin carácter comercial no está autorizada, se encuentra regulado en la Resolución No. 148 del Ministro de Salud Pública, de 15 de noviembre de 2004:

1. Drogas estupefacientes, sicotrópicas, precursores y sustancias relacionadas, de acuerdo con lo establecido en la legislación vigente sobre esta materia; así como en los Convenios Internacionales de los que el país es parte;

2. Hemoderivados, vacunas humanas, antisueros, cepas de microorganismos, medios de cultivo, productos obtenidos por ingeniería genética y organismos modificados genéticamente, así como de otros productos biológicos, salvo cuando sean importados con fines científicos y cuenten con la autorización correspondiente del Buró Regulatorio para la Protección de Salud;

3. Equipos, dispositivos y materiales médicos, odontológicos y de diagnóstico de laboratorio y por imagenología en cantidades que sean representativas de una actividad comercial;

4. Radioisótopos para uso de diagnóstico in vivo, radiofármacos y productos radioactivos utilizados para diagnóstico o con fines terapéuticos;

5. Insumos para la salud en cantidades que sean representativas de una actividad comercial;

6. Cualquier otro producto o material médico, que pueda constituir un riesgo para la salud humana, según las disposiciones emitidas por el Ministerio de Salud Pública a este tenor.

En relación con lo expresado en el punto No. 1, anterior, la Resolución No. 72, de 12 de marzo de 1990, del Ministro de Salud Pública, establece que se permite la importación de medicamentos para uso personal de cualquiera de las sustancias psicotrópicas de las Listas 3 y 4, del Convenio internacional sobre Sustancias Psicotrópicas de 1ro. de febrero de 1971, del que nuestro país es parte.
La importación de estos medicamentos se autoriza en cantidades acorde con un tratamiento médico y un tiempo de estancia en el país, previa presentación de los certificados correspondientes.

3) Artículos relacionados con la informática y las comunicaciones:

Las personas naturales podrán importar sin carácter comercial los siguientes equipos, partes e implementos de telecomunicaciones que no requieren permiso previo del Ministerio de la Informática y las Comunicaciones (Anexo 1 de la Resolución No. 10 del Ministro de la Informática y las Comunicaciones de 8 de febrero de 2006, tal y como quedó modificado en su numeral 5, por de la Resolución No. 129, del Ministro de la Informática y la Comunicaciones, de fecha 16 de agosto de 2011).

1. Teléfonos convencionales alámbricos y sus partes (como contestadores y accesorios diversos);

2. Fax alámbricos;

3. Modems;

4. Teléfonos celulares;

5. Teléfonos inalámbricos, que operan en las bandas:

• de los 43.710 a 49.980 mhz.

• de los 1.910 a 1.930 ghz.

• de los 2.400 a 2.4835 ghz.

• de los 5.725 a 5.875 ghz.

6. Alarmas para vehículos;

7. Alarmas contra intrusos;

8. Receptores domésticos de radiodifusión (sonora en onda media, onda corta y frecuencia modulada y de televisión);

9. Antenas convencionales de televisión;

10. Juguetes que se accionen por radio (control remoto para juegos);

11. Micrófonos alámbricos.

Equipos, partes e implementos de telecomunicaciones que requieren aprobación previa del Ministerio de la Informática y las Comunicaciones para su importación:

Las personas naturales podrán importar sin carácter comercial los siguientes equipos, partes e implementos de telecomunicaciones siempre y cuando presenten a la Aduana previo a su importación, el permiso emitido por el Ministerio de la Informática y las Comunicaciones (Anexo 2 de la Resolución No. 10 del Ministro de la Informática y las Comunicaciones, de 8 de febrero de 2006).

1. equipos de fax inalámbricos;

2. pizarras telefónicas de todo tipo;

3. dispositivos para redes de datos (“routers” (enrutadores) y “switches” (conmutadores);

4. teléfonos inalámbricos en los casos en que no se pueda precisar en que banda de frecuencias operan;

5. micrófonos inalámbricos y sus accesorios;

6. transmisores de radio de cualquier naturaleza y servicio (radares, radiofaros, radioenlaces, buscadores de personas, de radiodifusión, equipos para telemedición, telemando);

7. transceptores de radio equipos de estaciones fijas, móviles y personales (walkie talkie);

8. receptores de radio profesionales, (que difieran de los aparatos domésticos de radio y televisión indicados en el anexo no. 1;

9. estaciones terrenas y terminales de comunicaciones por satélites (incluye las estaciones receptoras, las antenas parabólicas, sus accesorios y los teléfonos satelitales).

Los equipos, partes e implementos de telecomunicaciones para los que no se presenten por el interesado ante la Aduana el permiso previo establecido, se le otorgará a la persona un plazo de 30 días para obtener el mismo. Transcurrido el término se procederá a aplicar la medida administrativa que corresponda.

4) Regulaciones del Banco Central de Cuba para la importación de dinero por personas naturales.

Resolución No. 17 de 2012

La importación de Moneda Libremente Convertible (MLC) en Cuba es libre, en efectivo, cheques u otros medios de pago utilizados en la práctica bancaria internacional.

Las personas naturales que a su entrada al territorio nacional porten una cantidad superior a los cinco mil dólares estadounidenses (USD 5 000) o su equivalente en otras MLC en efectivo, quedan obligados a declararlo ante los funcionarios de la Aduana General de la República.

5) Metales preciosos y piedras preciosas. 

Las personas naturales pueden importar libremente metales preciosos tales como el oro y la plata en forma bruta, semilabrada y en polvo, así como piedras preciosas tales como el diamante, el zafiro, el rubí y la esmeralda, en forma bruta, tallada y sin engarzar, previa acreditación de su origen lícito y el carácter no comercial ni lucrativo de su importación.

Las personas naturales deben formalizar la importación de metales y piedras preciosos, en las formas descritas anteriormente, en la correspondiente Declaración de Valor o de Operación Temporal Sin Carácter Comercial, así como en la Declaración de Aduanas para Pasajeros, cuando tengan el propósito de exportarlos a su salida del país, en correspondencia con las disposiciones vigentes.

6) Joyas y orfebrerías confeccionadas con metales preciosos y piedras preciosas.

Para la importación y exportación de joyas y orfebrerías confeccionadas con metales y piedras preciosos se tendrá en cuenta las regulaciones especiales vigentes sobre protección al Patrimonio Cultural.

7) Piezas desmonetizadas y especímenes nacionales o extranjeros con carácter numismático.

Todo coleccionista residente en el extranjero, que arribe al país portando:

  • monedas de cualquiera denominación y país, de oro, plata o cualquier otro metal precioso, ya sean de curso legal o desmonetizadas;
  • monedas de otros metales de cualquier denominación y/o billetes de bancos nacionales y/o extranjeros que no tengan curso legal.
  • que coleccione medallas, órdenes, condecoraciones y fichas de cualquier metal.

Deberá formular declaración jurada sobre las mismas ante la Aduana del lugar de arribo, consignando detalladamente las piezas que integran su colección.

Esta declaración deberá ser presentada en el Banco Central de Cuba para obtener la autorización de su exportación a su salida del país.

Los coleccionistas extranjeros residentes por más de 180 días que abandonen el país y tengan interés en llevarse su colección, deben presentar con 30 días de antelación a su salida, al Museo Numismático de la Oficina del Historiador de la ciudad de La Habana, la declaración jurada referida anteriormente, así como los recibos acreditativos de las operaciones realizadas en Cuba, conjuntamente con la colección para que sea revisada, al objeto de obtener la autorización del Banco Central de Cuba, para su exportación.

8 A)  Especies protegidas por la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Flora y Fauna.

  Para la importación, reexportación o exportación e introducción procedente del mar, que pretendan realizar las personas naturales, de especies amenazadas de la flora y la fauna silvestres protegidas por la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Flora y Fauna Silvestre (CITES) requieren del permiso que otorga el Centro de Gestión e Inspección Ambiental del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente.

Los certificados o permisos que se expidan por la autoridad administrativa competente, serán presentados por las personas a las que se le concedió el permiso ante las autoridades aduaneras en frontera, al momento de la entrada o salida del país de la especie autorizada, a los fines de obtener los datos y sellos pertinentes que completan su validez.

Se permite la importación de hasta tres (3) ejemplares de conchas de caracol cobo (Strombus gigas) como objeto personal, a los pasajeros que clasifiquen en la categoría de turistas.

8 B) Ejemplares de la flora y la fauna o sus despojos, en cualquier forma, de acuerdo a las regulaciones de las autoridades sanitarias y veterinarias. Semillas, plantas, partes de plantas, productos de origen vegetal y otros productos susceptibles de causar perjuicios al estado fitosanitario de las plantas.

Están sujetos a las regulaciones fitosanitarias, las importaciones de materiales subcuarentenados tales como:

a) Las especies de plantas vivas y sus partes (posturas, vástagos, raíces, tubérculos, rizomas, flores y otros);

b) Las semillas de plantas de cultivos o de plantas silvestres;

c) Los granos, frutas, hortalizas, legumbres, especias, harinas, tortas, sémolas, afrechos y demás productos alimentarios en estado natural o semielaborados;

ch) los piensos y forrajes (heno, paja, concentrados, lecho de pajas para el transporte de animales y otros);

d) Productos forestales: bolos de madera, traviesas, madera aserrada de todo tipo,madera laminada o plywood objetos o artículos de madera y otros;

e) envases y embalajes de cualquier tipo que puedan ser portadores de plagas;

f) Tierra o suelos y abonos orgánicos, monolitos y muestras de suelos para investigaciones;

g) Productos elaborados o materias primas para la fabricación de artículos industriales, tales como: fibras de algodón, lino y otros;

h) Tabaco en rama;

i) Plantas o hierbas medicinales y material herborizado;

j) Organismos o microorganismos, dañinos o beneficiosos a la agricultura;

k) Todo lo que pueda ser portador de plagas a las plantas o productos de origen vegetal.

Los pasajeros deben conocer que el inspector actuante del Centro Nacional de Sanidad Vegetal en frontera, es la autoridad facultada para autorizar la entrada al país de los materiales subcuarentenados que se relacionan a continuación, siempre que no constituyan importaciones de carácter comercial, su estado fitosanitario lo permita y procedan de los orígenes autorizados:

a) Flores en estado fresco, sin partes que sirvan para la reproducción;

b) Productos para el consumo humano, tales como té, tilo, manzanilla y otras hierbas medicinales secas y sin raíces, frutos secos procesados y semielaborados, (tostados, salados, azucarados) contenidos en envases herméticos y sellados, especies, pastas alimenticias, leche en polvo, arroz pulido, harinas, vegetales, garbanzos, lentejas, chícharos y frijoles;

c) Frutas exóticas (manzanas, peras, uvas, kiwi, melocotones) procedentes de países autorizados por la Dirección del Centro Nacional de Sanidad Vegetal;

d) Artículos de artesanía, confecciones con maderas, cortezas, semillas y de otros materiales destinados a la ornamentación del hogar o uso personal.

Las importaciones comprendidas en el artículo precedente serán a título personal y su cuantía no excederá los 5 kg de peso o el de 20 unidades.

Todas las importaciones deberán estar acompañadas del correspondiente permiso fitosanitario de importación y el Certificado fitosanitario de carácter internacional emitido por autoridad oficial de protección de plantas o cuarentena vegetal del país de procedencia conforme a la Convención Internacional de Protección, de la Organización internacional para la Agricultura y la Alimentación FAO.

Los materiales y productos que puedan ser portadores y hospedantes eventuales de organismos subcuarentenados (todo material sujeto a cuarentena) también serán inspeccionados por los inspectores en los puestos fronterizos.

La ausencia o inadecuado cumplimiento de alguno de los requisitos establecidos para la importación, puede conllevar a que no se autorice su entrada al país, lo cual será determinado por parte del inspector del servicio de cuarentena vegetal del Sistema Estatal de Sanidad Vegetal, actuante en los puestos fronterizos, los que confeccionarán y tramitarán los documentos requeridos.

La Resolución conjunta del Ministerio de Salud Pública y el Ministerio de la Agricultura de fecha 7 de marzo del 2007, prohíbe el uso de todos aquellos formulados plaguicidas que no cumplan con los parámetros establecidos y no se encuentren inscriptos en el registro central de plaguicidas. También define que las personas naturales no podrán introducir y registrar en el territorio nacional un formulado plaguicida.

9) Vehículos, motores y carrocerías. 

Las personas autorizadas a importar vehículos automotores en nuestro país, son las que se encuentran relacionadas en el DECRETO NO. 40, REGLAMENTO SOBRE LAS IMPORTACIONES DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES NO COMPRENDIDOS EN LOS PLANES ESTATALES Y SU TRASPASO, de 22 de febrero de 1979.

Se refiere a los vehículos catalogados como ligeros: hasta 2 toneladas de peso,

incluyendo autos, jeeps, camionetas, pick up y motocicletas, cuya importación se realice fuera de los planes estatales y siempre de forma definitiva.

¿Qué personas pueden importarlos?

a) Sucursales de Sociedades Mercantiles Extranjeras, Agencias de Viajes, Representaciones Bancarias y Financieras, y sus representantes. Con autorización que otorga la Cámara de Comercio de la República de Cuba.

b) Técnicos extranjeros que se encuentren en Cuba en virtud de contratos y convenios con Órganos, Organismos y demás entidades nacionales. Con autorización que otorga el Ministerio del Comercio Exterior.

c) Organismos u organizaciones de nacionalidad cubana o parte extranjera, al amparo de Convenios de Colaboración Económica o científico-técnica con organismos internacionales, siempre que se utilicen en función de la actividad que dio origen al Convenio o Contrato. Con autorización que otorga el Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera.

d) Agencias de Prensa extranjeras y periodistas extranjeros. Con autorización que otorga el Ministerio Relaciones Exteriores.

e) Organizaciones que realizan actividades de índole social, política o científica, refugiados y asilados políticos. Con autorización que otorgan los Organismos con el cual se vinculan.

f) Turistas extranjeros: Las personas que arriben a Cuba como turistas podrán importar temporalmente un vehículo, en los términos y condiciones siguientes:

  • La Aduana de Despacho autoriza el régimen por un término de hasta treinta (30) días, teniendo en cuenta el tiempo de visado;
  • La autorización se concederá de inmediato, a partir de que el turista presente: la visa, el pasaporte y los documentos del vehículo con el Conocimiento de Embarque o la Guía Aérea, según el caso.
  • El turista está obligado a reexportar el vehículo dentro del término que se le haya concedido y siempre antes o en el momento en que abandone el país.

No se acepta la importación y exportación de vehículos automotores por parte de cualquier otra persona no relacionada en el punto anterior.

No se acepta la importación de motores y carrocerías de vehículos automotores, unidades y cuadros de motocicletas, cualquiera que sea su capacidad, por personas naturales y por cualquier vía.

10) Remolques o arrastres ligeros.

Se autoriza la importación de remolques o arrastres ligeros que cumplan los requisitos siguientes:

  • No pueden tener propulsión;
  • Pueden ser cerrados o abiertos;
  • Estar destinados solo a la transportación de carga y, en ningún caso, a la transportación de personas ni al habitáculo de las mismas;
  • No pueden ser remolques para camiones sino sólo para autos ligeros;
  • Sólo pueden tener hasta tres (3) ruedas y con una dimensión que no exceda los 1.75 metros de largo por 1.15 metros de ancho.

El valor del remolque o arrastre ligero se ajustará al límite establecido para las importaciones sin carácter comercial ($1000.00) pesos.

11) Motores Marinos.

Se autoriza la importación sin carácter comercial de motores marinos, por personas naturales, sujeta a los siguientes requisitos:

a) Permiso previo a la importación que emite la Capitanía del Puerto,

b) No podrá exceder de diez (10) caballos de fuerza (HP),

c) Se podrá importar solamente dentro del límite en valor de la importación establecido en la legislación vigente, que es de mil ($1000.00) pesos cuando se realiza la importación como pasajero, y de doscientos (200) pesos cuando la operación se efectúa como envío.

Para la importación de motores marinos, según lo señalado anteriormente, el importador debe acreditar a satisfacción de la Aduana, que el motor es de diez (10) o menos caballos de fuerza (HP) presentando los documentos de compra, catálogos, instructivos y otros.

La Aduana emitirá el documento que corresponda a los efectos de que la persona que realiza la importación del motor, acredite ante la autoridad competente la licitud de dicha importación.

12) Bicicletas, patinetas y carriolas con propulsión electrica.

Se autoriza la importación de bicicletas, patinetes y carriolas con propulsión eléctrica por personas naturales, previo cumplimiento de los requisitos siguientes:

a )Velocidad máxima de desplazamiento no superior a los 50 kilómetros por hora y potencia no superior a los 1000 watts.

b) Su valor no puede exceder el límite fijado para las importaciones sin carácter comercial por los pasajeros ($ 1000.00 pesos) y mediante envíos ($ 200.00 pesos).

Para la importación de bicicletas, carriolas y patinetas eléctricas, cuyas características se señalaron anteriormente, el importador debe acreditar a satisfacción de la Aduana el cumplimiento de los requisitos técnicos establecidos, previa presentación de los documentos de compra, catálogos e instructivos que emite el vendedor en el acto de compraventa.

La Aduana emitirá el documento que corresponda a los efectos de que la persona autorizada acredite ante la autoridad competente la licitud de dicha importación.

13) Armas de fuego y municiones.

Requieren licencia o permiso para su importación, los tipos de armas de fuego que se relacionan a continuación:

  • revólver;
  • pistola;
  • escopeta;
  • fusil.

Se podrá expedir licencia o permiso para su importación, siempre que expresamente se autorice por el Ministerio del Interior, sobre las armas siguientes:

a) fusiles con sistemas de puntería óptico y dióptico destinados para actividades deportivas;

b) armas de fuego cortas de cualquier calibre cuyo régimen de realización del disparo sean ráfagas, entregadas por estímulo o en reconocimiento por los servicios prestados a la Revolución;

c) escopetas recortadas, cualquiera que sea su calibre, destinadas para la seguridad y protección de bienes y personas;

d) armas de fuego destinadas solamente para el empleo de municiones de salva, para actividades deportivas, fílmicas, televisivas, teatrales y otras de carácter artístico;

e) armas que disparan cápsulas de anestésicos para uso veterinario y actividades científicas;

f) ballestas, arcos y flechas, destinados para actividades deportivas;

g) atomizadores que despidan gases irritantes, neuroparalizantes, fumígenos, asfixiantes y lacrimógenos, utilizados por los servicios de seguridad y protección;

h) armas o defensas eléctricas, utilizados por los servicios de seguridad y protección;

i) bastones de goma, tonfas o similares, utilizados por los servicios de seguridad y protección.

Las armas de fuego a que se refiere el inciso d) son inutilizadas de forma tal que solo se pueda realizar el tiro de fogueo con municiones de salva.

Las armas para las cuales no se concede licencia o permiso para su importación, y cuya tenencia, porte, uso, transportación, mantenimiento, entrega, recepción, importación y exportación, se consideran ilícitas, son:

a) plumas-pistolas;

b) bastones-fusiles;

c) fusiles con calibre mayor de 5,6 milímetros;

d) ametralladoras y subametralladoras de cualquier tipo;

e) armas de fuego de fabricación artesanal;

f) armas de fuego que sean el resultado de modificaciones sustanciales de sus características de fabricación u origen;

g) pistolas o revólveres que lleven adaptado un culatín o lo posean de fábrica;

h) armas de fuego asimiladas bajo la apariencia de cualquier otro objeto;

i) armas de fuego cortas de cualquier calibre, cuyo régimen de realización del disparo sean ráfagas;

j) escopetas recortadas, cualquiera que sea su calibre;

k) armas de fuego con sistemas de puntería óptico, dióptico, óptico electrónico, láser u otros, que no sean de mira abierta;

l) armas de fuego destinadas solamente para el empleo de municiones de salva;

m) armas que disparan cápsulas de anestésicos;

n) las armas neumáticas con calibre mayor de 4,5 milímetros o de pellets con fulminantes;

o) todas las armas blancas, de uso reglamentario en las instituciones armadas;

p) bastones de estoque;

q) cerbatanas;

r) ballestas, arcos y flechas;

s) manoplas, cachiporras y black jacks;

t) bastones de goma, tonfas o similares;

u) atomizadores que despidan gases irritantes, neuroparalizantes, fumígenos, asfixiantes, lacrimógenos o venenosos, así como cualquier dispositivo que comprenda mecanismos capaces de proyectar sustancias tóxicas, incluidas las armas que disparen municiones con cualquiera de estas sustancias;

v) armas o defensas eléctricas;

w) las demás armas que se determinen por el Ministerio del Interior.

No se autoriza la importación de las municiones que a continuación se relacionan:

a) con proyectiles cuyo peso sea inferior a 400 gramos;
b) con proyectiles de punta hueca;
c) con proyectiles explosivos o cargados de materiales explosivos o inflamables,
d) con proyectiles portadores de productos químico-tóxicos, biológicos, naturales o radiactivos;
e) con proyectiles que se ensanchan o se aplastan fácilmente en el cuerpo humano.
f) con proyectiles de envoltura dura la cual no cubriese enteramente el núcleo o estuviera provista de incisiones.
g) con proyectiles de fragmentación que no puedan localizarse por rayos X en el cuerpo humano.
h) otras que se consideren por los ministerios de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y del Interior.

Como requisito previo a la tramitación del acto importador, el interesado debe presentar al Ministerio del Interior el documento legal que ampare la autorización de salida del país de origen, de las armas, sus accesorios y municiones, a partir de lo cual se emite el correspondiente permiso de importación, el que debe ser mostrado a las autoridades aduaneras a su arribo al país.

La solicitud de los permisos para la importación definitiva de las armas objeto de licencia o permiso pertenecientes a personas naturales, se solicita por éstas al Ministro del Interior, a través de los órganos, organismos o entidades del Estado que las representan. Las personas naturales que no tengan la representación a la que se hace referencia en este párrafo, realizan la solicitud directamente a esa autoridad.

Recibida la solicitud correspondiente, la Jefatura del Ministerio del Interior tramita su aprobación ante el Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, el que en un término que no exceda de diez (10) días contados a partir de su recepción, se pronuncia sobre la aprobación o denegación de la solicitud.

La no presentación del permiso de importación dará lugar a la aplicación por parte de la Aduana de las medidas administrativas que correspondan.

LA IMPORTACIÓN PODRÁ TENER UN CARÁCTER DEFINITIVO O TEMPORAL.

1. Es de carácter definitivo cuando las armas, sus accesorios y municiones, no tienen regreso o devolución desde el territorio nacional al país de origen o a un tercer país.
2. Es de carácter temporal, cuando las armas, sus accesorios y municiones, se introducen en el territorio nacional por un período determinado.

Solo se permite la importación con carácter definitivo de aquellas armas, sus accesorios y municiones, que sean adquiridas para los fines siguientes:
a) caza o tiro deportivo;

b) protección ante el peligro aviario y afectaciones aviarias;

c) conservación y colección por su valor histórico o artístico;

d) prestación de Servicios de Seguridad y Protección de Bienes y Personas;

e) defensa personal;

f) uso veterinario;

g) actividades científicas.

Solo se permite la importación con carácter temporal de armas, sus accesorios y municiones por razón de su utilización con los fines siguientes:
a) caza o tiro deportivo;
b) protección a personalidades invitadas por el Partido, Estado, Gobierno y por las Organizaciones Políticas, Sociales y de Masas;
c) actividades fílmicas, televisivas, teatrales y otras de carácter artístico;
d) obtención de Licencia de Armas de Fuego (para los residentes temporales);
e) exhibición;
f) uso veterinario;
g) actividades científicas.

Las armas de fuego, municiones y accesorios que se autoricen a importar a las personas jurídicas, y personas naturales, con el fin de ser empleadas en actividades de caza o tiro deportivo, una vez arribadas al territorio nacional, serán retenidas por la Aduana hasta que sean extraídas del recinto aduanero previa presentación del permiso correspondiente, por los funcionarios de las entidades autorizadas, encargados de la guarda y custodia de éstas, mientras se desarrollen las actividades para las que se autorizó la importación, hasta su exportación del territorio nacional.

Después de cumplidos los fines para los que se autorizó la importación o exportación temporal de las armas, sus accesorios y municiones, se procede a la reexportación o la reimportación de éstas a nuestro país.

No se permite la importación y exportación de armas de fuego y municiones mediante envíos postales, de mensajería o por cualquiera de las vías utilizadas para dicho tráfico.

Categorías: Aduana de Cuba, Cuba, Viajes Cuba | Etiquetas: , , , , , , , , , ,

¡¡¡ Corran !!!, la Aduana de Cuba está respondiendo todas las dudas.

Imagen

La Aduana de Cuba ha implementado un servicio de preguntas y respuestas en vivo. Creo que es solo por hoy viernes 16 de agosto de 2013, así que si alguien lee esta nota a tiempo y tiene algunas preguntas que hacer, o alguna queja que expresar, lo puede hacer en el siguiente link: http://www.juventudrebelde.cu/cuba/2013-08-12/-entrevista-on-line-sobre-disposiciones-aduaneras-cubanas/?page=8&#comment

Y si no tienen dudas les recomiendo lo lean, pues además de didáctico se puede comprobar como las quejas (algunas muy inteligentes) casi igualan a las preguntas.

En los próximos días este bloguero estará analizando todo lo expresado en esa entrevista múltiple, pues hay muchos aspectos interesantes y novedades.

Categorías: Aduana de Cuba, Cuba, Viajes Cuba | Etiquetas: , , , , , , , ,

SOLICITUD DE AYUDA URGENTE

SOS[1]

Por favor, si hay algún lector que este viajando desde República Dominicana a La Habana en los próximos días (o conoce a alguien en esa situación) y pudiera hacerme el favor de llevarle unas medicinas a mi padre, que las necesita de forma urgente, le agradecería con el alma que se ponga en contacto conmigo escribiendo un comentario en cualquier parte del blog o un email a nexty27@live.com. Son pocas medicinas, apenas una caja, 4 blisters, una media terapéutica para la circulación y un media elástica, o sea nada que pese, además las medicinas pasan sin pagar en la Aduana de Cuba. Gracias.

Categorías: #ReformaMigratoria, Aduana de Cuba, Cuba, Emigración, Política, reformas, Viajes Cuba | Etiquetas: , , , , , , , , , , , , ,

Aprueban importación a Cuba de electrodomésticos prohibidos y ciclomotores por parte de viajeros o envíos.

cocina

Por favor, antes de continuar lea esto: SOLICITUD DE AYUDA URGENTE

Hoy les traigo una buena noticia con respecto a la Aduana de Cuba. Ayer lunes 20 de mayo la Gaceta Oficial de la República de Cuba publicó la Resolución 143/2013 de la Aduana General de la República, mediante la cual se autoriza la importación sin carácter comercial de los equipos electrodomésticos de alto consumo de electricidad que estaban prohibidos desde el 28 de marzo del 2005; así mismo, se permitirá la importación sin carácter comercial de ciclomotores eléctricos. Dicha Resolución establece además los límites y valores para esos artículos, y regula ciertos requisitos técnicos que deben cumplir algunos de los que ahora se permite importar. También autoriza la importación sin carácter comercial de las partes y piezas fundamentales (repuestos) de esos artículos.

La Resolución también modifica los anexos de la Resolución 320/2011 («Limite para la determinación del carácter comercial a las importaciones que realicen las personas naturales por cualquier vía»), y de la Resolución 321/2011, ampliamente conocida en este blog como «Listado de Valoración Interno». Esto es lógico, pues al momento de la confección de esas resoluciones estaba prohibida la importación de esos artículos por parte de los viajeros, y sus valores, cantidades y características no fueron incluidas.

O sea, en la práctica, desde 72 horas posteriores a la publicación de la Resolución 143/2013 (o sea, desde el 24 de mayo de 2013) se podrán importar los artículos que detallo a continuación  tanto en el equipaje de los viajeros o como parte de los envíos, así como sus partes y piezas fundamentales. Incluyo en el siguiente listado los valores, cantidades, y la explicación de los requisitos técnicos que algunos de ellos deben cumplir para ser importados por los viajeros. El orden y número en que los pongo a continuación es el mismo en van a aparecer en los anexos modificados de las Resoluciones 320/2011 y 321/2011. Aclaro además que a los efectos del cumplimiento de la Resolución 143/2013 los efectos electrodomésticos permitidos son esos que se usan en el hogar.

ARTÍCULOS INCLUIDOS EN EL ANEXO DE LA RESOLUCIÓN 320 Y 321 DEL 2011

Capítulo 10 – Efectos Electrodomésticos, Informática Y Comunicaciones

1-      REFRIGERADORES DOMÉSTICOS, CONGELADORES O FREEZER

CANTIDAD PERMITIDA: 2          VALOR: 300 $ por unidad.

 ANTES: Estaba prohibida la importación de los nuevos, cuya capacidad excediera los 7 pies cúbicos de capacidad, o cualquiera que fuera de uso.

 AHORA: Se derogan las anteriores limitaciones, o sea, se pueden importar de cualquier capacidad, sean nuevos o de uso.

2-      ACONDICIONADORES DE AIRE, DE CUALQUIER TIPO O MODELO

ANTES: No se permitía ningún tipo, modelo o capacidad.

AHORA: Se permiten todos los tipos o modelos, siempre y cuando su capacidad no exceda de 1 Tonelada o 12 000 BTU.

 En este punto debo aclarar que es una tonelada o 12 000 BTU de capacidad. Todos los acondicionadores de aire se clasifican por su capacidad de enfriamiento o BTU (British Thermal Unit, por sus siglas en inglés, o sea, Unidades Térmicas Británicas). Los acondicionadores de aire centrales se clasifican por toneladas, siendo una tonelada equivalente a 12.000 BTU. Por el contrario, los acondicionadores de aire de habitación o portátiles se miden sólo por la clasificación en BTU de la unidad.

 Debo aclarar que la unidad BTU está en proceso de desuso, por ello es probable que en algunos países los nuevos aires acondicionados tengan otras unidades de medida. Si ese fuera el caso deben asegurarse de que la conversión a BTU no exceda de 12 000. Para ayudarse en ese conversión pueden visitar esta página:  http://unit-converter.org/es/energia/btu.html

 CANTIDAD PERMITIDA: 2

VALOR:  Depende de su capacidad:

a)      Hasta ¾ de Tonelada ( o sea, 9 000 BTU):  150 $ por unidad

b)      Mayor de ¾ hasta 1 Tonelada (o sea, mayor de 9 000 BTU hasta 12 000 BTU): 200 $ por unidad. 

3-    COCINAS Y HORNILLAS ELÉCTRICAS

 ANTES: No se permitía ningún tipo, modelo o capacidad.

AHORA: Se autoriza la importación SOLO de  aquellas denominadas vitrocerámicas de inducción, de cualquier modelo y que su consumo eléctrico no exceda 1,500 Watt por foco.

 En este punto debo aclarar algo. Las cocinas vitrocerámicas son tres tipos diferentes:

 a)      De gas, que no vale la pena explicar.

b)      De resistencia eléctrica (en algunos países  conocidas como vitrocerámica a secas). Utilizan una resistencia eléctrica bajo el vidrio.

c)       De inducción. No utilizan ninguna resistencia, cocinan mediante campo magnético.

 A simple vista es difícil diferenciar una de otras. Las de inducción son aquellas que no permiten todo tipo de recipientes para cocinar, el vidrio no se calienta (y eso evita que queden restos de comida quemada en ellos, por ende, son más fáciles de limpiar), son ultrarrápidas, pero por todo lo anterior son las más caras. Esas son las que se permiten importar a Cuba, tengan cuidado en ese detalle.

 CANTIDAD PERMITIDA: 2

 VALOR: Depende de la cantidad de focos:

a)      Hasta 2 focos:  100 $ por unidad.

b)      Hasta 4 focos:  200 $ por unidad.

c)      Más de 4 focos: 500 $ por unidad.

Reitero que cada foco no puede exceder de 1 500 Watt de consumo.

4-      HORNOS ELÉCTRICOS 

ANTES: No se permitía ningún tipo, modelo o capacidad.

AHORA: Se autoriza la importación SOLO de los hornos denominados Microonda (Microwave) , de cualquier modelo, cuando su consumo eléctrico no exceda 2,000 Watt.

CANTIDAD PERMITIDA: 2    VALOR: 50 $ por unidad.

Los artículos listados a continuación no tienen ninguna regulación a partir del 24 de mayo de 2013, se pueden importar cualquier tipo, modelo o capacidad. En todos los casos antes de esa fecha no se permitía su importación, excepto las planchas eléctricas domésticas, que solo estaban prohibidas aquellas cuyo consumo excedía de 290 watts/hora o de 703 watts/hora con rociado y vapor.

Para poder apreciar el cuadro mejor dar clic en la imagen, por favor.

 Cuadro 1

Hay algo curioso, en la web de la Aduana de Cuba se incluyen las resistencias eléctricas de cualquier tipo como permitidas, sin embargo, en la Resolución 143/2013 no lo mencionan, pero como la resistencia es una de las piezas de repuestos fundamentales de muchos de estos artículos entonces se puede inferir que de forma implícita la ley permite su importación, aunque los valores no están consignados en ninguna parte.

Capítulo 15 – Juguetes Y Artículos Deportivos Y De Recreo

15- CICLOMOTORES CON MOTOR ELÉCTRICO

ANTES: Solo se permitían solo bicicletas, patinetas y carriolas eléctricas, de velocidad máxima de  50 km/h y potencia inferior a 1000 watt y que el análisis de las demás características que permitan su identificación no indicaban a la Aduana que se trataba de ciclomotor, moto eléctrica u otro tipo de vehículo distinto a los artículos antes mencionados.

AHORA: Se permiten ciclomotores eléctricos, siempre que su velocidad máxima por construcción no sea superior a 50 km/h y la potencia del motor no exceda de 1 000 Watt.

CANTIDAD: 2    VALOR: 200 $ por unidad.

Recalco que se pueden seguir importando bicicletas, patinetas y carriolas eléctricas por un valor de 100 $ por unidad.

16- PARTES Y PIEZAS DE CICLOMOTORES ELÉCTRICOS

Las partes y piezas se despachan según los tipos y valores que se establecen en el Capítulo 14 «Partes y accesorios para vehículos automotores» en ambas Resoluciones 320 y 321 del 2011.

La Resolución 143/2013 tiene además una disposición transitoria, la cual establece que los recursos de reclamación iniciados antes de la entrada en vigor de esa Resolución y aún no concluidos, se rigen por lo dispuesto en ella. O sea, aquellas personas que impusieron alguna reclamación por decomiso o medida administrativa relacionada con la importación de alguno de estos artículos cuando estaban prohibidos, y cuyas reclamaciones aún no estén concluidas, se les devolverán los artículos.

Debo precisar que se mantiene el limite de 1000 $ para el total de las importaciones por cada entrada a Cuba. Ejemplo, si un viajero lleva a Cuba una Vitrocerámica de Inducción de más de 4 focos, por un valor de 500 $, ya habrá consumido la mitad de lo que le corresponde en ese viaje.

Así mismo se mantiene el limite de 200 $ para cada envío, así que algunos de estos artículos no podrán ser enviados, solo llevados en los viajes.

Hasta donde tengo entendido la cantidad de 2 artículos se refiere a que se puede importar esa cantidad en cada entrada a Cuba; ahora bien, advierto que legalmente todo lo que importen los viajeros debe ser sin carácter comercial, por lo que cualquier exceso en la importación de estos -o cualquier tipo de artículos- pudiera ser considerado por la Aduana como con carácter comercial, y por tanto sujeto a decomiso o retención.

A medida de resumen he puesto todos los datos en una tabla, para que sea más fácil revisarlos para efectos de consulta. Por favor, para ver en tamaño completo dar clic en la imagen.

Cuadro2

Categorías: Aduana de Cuba, Cuba, Emigración, Viajes Cuba | Etiquetas: , , , , , , , ,

Nueva Declaración de Aduanas vigente desde el 15 de enero de 2013

Nueva Declaracion de Aduana Pag1_001_4

Por favor, antes de continuar lea esto: SOLICITUD DE AYUDA URGENTE

Desde el 15 de enero de 2013 entró en vigor la Resolución  439/2012 de la Aduana General de la República la cual establece un nuevo modelo de Declaración de Aduanas para Pasajeros, la cual publico a continuación.

La nueva declaración no difiere mucho de la anterior en su esencia. Los cambios fueron los siguientes:

  • Ahora se da  la posibilidad de hacer una declaración por familia,inclusive existe un espacio para poner los números de pasaportes del resto de la familia (este tipo de declaración la firma el jefe o cabeza de familia de los que viajan). La Declaración por familia se usa cuando se viaja con menores de edad que no hacen importaciones, o cuando se quiere llenar solo una declaración para toda la familia, lleven o no regalos. En el caso que la familia lleve regalos y haga una única Declaración de Aduanas las exenciones y las cantidades permitidas se acumulan. 
Dar clic en la imagen para agrandarla.

Dar clic en la imagen para agrandarla.

  • Se organizaron mejor los espacios y se agregaron cuadros para responder las preguntas.
  • Se agregó una pregunta sobre el equipaje no acompañado.(1)
Dar clic en la imagen para agrandarla.

Dar clic en la imagen para agrandarla.

  • Ahora se pide que se detalle la denominación ( USD, Euros,Libras Esterlinas,etc) de las Monedas Libremente Convertibles que se deben declarar cuando su monto supere los 5000 $.
Dar clic en la imagen para agrandarla.

Dar clic en la imagen para agrandarla.

  • Se agrega una pregunta que puede traer confusiones, preguntan si se tiene o no algo que declarar. Se dice que si no tiene nada que declarar el viajero debe dirigirse al Canal Verde, entregar la Declaración de Aduanas firmada al funcionario de Aduanas en la puerta de salida y salir. Según la practica actual en la Aduana este procedimiento esta dirigido a los extranjeros. Los cubano, aunque no tengan nada que declarar siempre deben dirigirse al área de pesaje.
Dar clic en la imagen para agrandarla.

Dar clic en la imagen para agrandarla.

  • Se agregan al dorso las explicaciones o instrucciones de como llenar la Declaración de Aduanas, bajo el nombre «Informacion sobre sus derechos y obligaciones a su paso por la Aduana». Si lo leen notaran que lo que se dice ahí es lo mismo que vengo explicando,tanto en los posts como en las respuestas a las preguntas de los lectores.

Debo recalcar que en el caso de los cubanos en la parte donde dice «además de sus efectos personales trae (traen) para importar misceláneas,tales como calzado, confecciones, alimentos, artículos de aseo personal y del hogar, bisutería, lencería, perfumería y similares; por un valor de»  solo se deben declarar el valor de las misceláneas que pasen de 30 kilogramos, a razón de multiplicar cada kilogramo por encima de ese peso por 10. Reitero que  en esos 30 kilogramos se pueden importar  misceláneas sean o no para uso personal del viajero.

Dar clic en la imagen para agrandarla.

Dar clic en la imagen para agrandarla.

DECLARACIÓN DE ADUANAS PARA PASAJEROS EN VIGOR DESDE EL 15 DE ENERO DE 2013

Página 1Dar clic en la imagen para ver en tamaño completo

Página 1
Dar clic en la imagen para ver en tamaño completo

Página 2Dar clic en la imagen para ver en tamaño completo

Página 2
Dar clic en la imagen para ver en tamaño completo

Dorso Dar clic en la imagen para ver en tamaño completo

Dorso
Dar clic en la imagen para ver en tamaño completo

Ademas desde esa misma fecha también se hace vigente la Resolución 440/2012, la cual establece la Declaración de Aduanas para carga de Personas Naturales, la cual se va  a utilizar para declarar el equipaje no acompañado,los envíos y el menaje de casa.

Esto si es nuevo. Por lo que entiendo esto se aplica cuando se declare equipaje no acompañado, o cuando este equipaje clasifique como envío (2)  o en el caso de importaciones de menaje de hogar. (3)

Dicha Resolución 440/2012 plantea:

La Aduana entrega el modelo de Declaración a la persona natural, previo al despacho,para su llenado; y su presentación en los lugares habilitados, conjuntamente con los documentos siguientes:

a) el carné de identidad o pasaporte, según corresponda,

b) la guía aérea o el conocimiento de embarque;

c) el permiso o la autorización del organismo competente, en el caso de artículos cuya importación o exportación se encuentre sujeta a requisitos especiales.

d) cuando se trate de menaje de casa, el documento que detalla la descripción, cantidad y valor de los artículos a importar y la carta aval del organismo competente que certifica el término de misión de los funcionarios.

Las personas naturales, además de los mencionados en el apartado anterior, pueden presentar, en caso que lo posean, los documentos complementarios siguientes:

a) la factura de compra;

b) la franquicia diplomática, expedida por el Ministerio de Relaciones Exteriores.

DECLARACIÓN DE ADUANAS PARA CARGA DE PERSONAS NATURALES

Dar clic en la imagen para verla en tamaño completo


Dar clic en la imagen para verla en tamaño completo

 

Dar clic en la imagen para verla en tamaño

Dar clic en la imagen para verla en tamaño completo

Dar clic en la imagen para ver en tamaño completo

Dar clic en la imagen para ver en tamaño completo

1- Equipaje no acompañado: Aquel que llega o sale antes o después de la fecha de salida o arribo del pasajero, por la vía aérea o marítima y que se despacha en la propia terminal por donde se produjo el arribo del pasajero o en el área de carga de la terminal aeroportuaria o los depósitos habilitados a esos efectos en las terminales marítimas, cumpliendo además los requisitos siguientes: 

  • pertenecer a una persona que realmente haya viajado a Cuba;
  • embarcado en el mismo país de procedencia del pasajero;
  • despachado o embarcado en el país de origen por el propio pasajero o en su nombre;
  • estar consignado al propio pasajero; y
  • no haber transcurrido desde la fecha de llegada al país del propio pasajero más de treinta días (30), si el equipaje arriba por vía aérea, ni más de sesenta (60) días si el arribo es por vía marítima.

El cobro de los derechos de aduanas por la importación del equipaje no acompañado,se realizará teniendo en cuenta el valor de importación ya consumido por el pasajero y los derechos de aduanas pagados a su entrada al país por la terminal aeroportuaria o portuaria, cuya suma no podrá exceder del límite de importación establecido, que es de mil ($ 1000.00) pesos.

2-  De no cumplir los requisitos mencionados en el punto 1, las pertenencias del pasajero no clasificarán como equipaje no acompañado por lo que su carga recibirá el tratamiento de envío.

3- Menaje de casa:

Incluye los enseres domésticos tales como los artículos, muebles y enseres que no teniendo el carácter de efectos personales sirven para el uso o comodidad doméstica.

Las personas naturales con derecho a importar menaje de casa son los que a continuación se relacionan:

  • Extranjeros que adquieren su residencia de forma permanente en el territorio nacional,
  • Extranjeros no residentes permanentes en el territorio nacional, que adquieran en propiedad o arrienden viviendas o apartamentos, en las inmobiliarias autorizada,
  • Residentes permanentes en el territorio nacional, a su regreso definitivo después de haber salido a trabajar o estudiar en el extranjero, en función o misión oficial,por un período de dos años o más,
  • Cubanos con permiso de residencia en el extranjero, cuando cancelan dicho permiso y vienen a residir permanentemente en Cuba, siempre que la permanencia en el extranjero haya sido por dos años o más, por una sola vez y disponen de un término de 6 meses contado a partir de la fecha en que fue otorgada la residencia permanente para ejercer el derecho a la importación de menaje de casa.
  • Funcionarios del servicio exterior de la República de Cuba, con la correspondiente franquicia expedida por el Ministerio de Relaciones Exteriores
  • Cualquier otra persona amparada en las disposiciones legales que se dicten por organismo competente.

El menaje de casa se encuentra exento del pago de los derechos de aduana, debiendo el interesado abonar únicamente el impuesto que corresponda por concepto de servicios de aduana prestados.

Categorías: #ReformaMigratoria, Aduana de Cuba, Cuba, Emigración, Viajes Cuba | Etiquetas: , , , , , , , ,

Últimas Actualizaciones De La Reforma Migratoria En Cuba

sello seguridad

Nuevo sello de seguridad en pasaporte cubano indicando que el titular esta autorizado a salir del país.

Por favor, antes de continuar lea esto: SOLICITUD DE AYUDA URGENTE 

Hace un par de días la televisión cubana transmitió un programa informativo con una entrevista al segundo jefe de la Dirección de Inmigración y Extranjería, Coronel Lamberto Fraga Hernández. En dicha entrevista se puntualizaron varios detalles sobre los trámites migratorios que comenzarán a surtir efecto el lunes 14 de enero de 2013, como parte de las  modificaciones contenidas en  el Decreto-Ley número 302, de 11 de octubre de 2012, modificativo de la Ley No. 1312 «Ley de Migración», de 20 de septiembre de 1976 ( de ahora en adelante «Ley 302»)

Entre las explicaciones brindadas por dicho funcionario hay un importante  cambio de última hora referida a la actualización del pasaporte. Así mismo puntualizó varios detalles sobre otros trámites.

A continuación un resumen punto por punto de todo lo expresado por el segundo jefe de la Dirección de Inmigración y Extranjería (DIE).

ACTUALIZACION DEL PASAPORTE PARA LOS MAYORES DE 18 AÑOS

 Los mayores de 18 años que antes del 14 de enero ya poseían el pasaporte no necesitan acudir a las oficinas de Inmigración y Extranjería o a las de Carné de Identidad y Registro de Población a realizar el trámite de actualización de su pasaporte. Según el funcionario de la DIE a partir de un trabajo previo realizado durante estos meses desde que se anunciaron los cambios a la Ley de Migración se ha logrado actualizar el pasaporte de los mayores de 18 años sin tener que convocar a  las personas a las oficinas correspondientes. Eso significa que a partir del 14 de enero de 2013 todos los mayores de 18 años tendrán automáticamente sus pasaportes  actualizados. El funcionario aclaró además que  en este caso las personas tendrán que tener en cuenta si están comprendidas en los supuestos por los cuales no pueden salir del país, contenidos en el Artículo 25 de la Ley 302. (1)

En mi opinión, con respecto a esto surge una interrogante. Desde el 14 de enero el trámite de solicitud de permiso de salida del país se sustituye por la obtención del pasaporte, o de su actualización. De esa forma la persona sabría de antemano si puede salir del país, sin embargo con la eliminación del requisito de actualización algunas personas pudieran no saber con precisión si pueden salir o no, sobre todo en los supuestos «d» (razones de Defensa y Seguridad Nacional) y «h» (otras razones de interés público). En estos casos pudieran verse envueltos algunos opositores al gobierno a los cuales en el pasado les han negado el permiso de salida. Seria engorroso que alguien haga gastos en visa y billete aéreo para cuando el día del vuelo llegue al aeropuerto y se entere en el chequeo de Inmigración que no puede salir.

ACTUALIZACION DEL PASAPORTE PARA LOS MENORES DE 18 AÑOS

Los menores de 18 sí tienen que actualizar su pasaporte. El padre y la madre, o sus representantes legales, deben concurrir  a un notario y expresar su autorización para que el menor de edad obtenga un pasaporte. Este mismo trámite es el requerido si se pretende solicitar un pasaporte nuevo para el menor.

Las actualizaciones de pasaportes para menores de edad se extenderán hasta el 13 de enero de 2019. No tiene costo alguno.

La autorización de los padres o tutores legales de los menores no se vence hasta que no sea revocada, o sea, no es necesario pedir autorización cada vez que se viaje,  a menos que dicho permiso sea revocado por quienes antes lo aprobaron.

SOBRE LA SOLICITUD DE PASAPORTE

Solo se necesita acudir a la las oficinas de Inmigración y Extranjería o a las municipales de Carné de Identidad y Registro de Población. El único documento requerido es el Carné de Identidad del solicitante. Se procederá a verificar la identidad, y si no se encuentra en algunos de los supuestos por los cuales no se puede obtener el pasaporte se procederá a concederle una nueva cita en la cual recogerá el pasaporte. En esa cita es cuando se pagan los 100 CUC que costará  el nuevo documento.

En el caso que la persona se encuentre en algunos de los supuestos por los cuales no se puede obtener el pasaporte (Artículo 23 de la Ley 302)(2) se le notificará y se le indicará además como puede solucionar ese impedimento.

Los profesionales, cuadros, deportistas  que están sujetos a autorización de su organismo deben evitar solicitar el pasaporte salvo que tengan una autorización para viajar. Las personas comprendidas en esas categorías pueden viajar pero solo si están autorizados.

El pasaporte cubano es válido por 6 años, pero se debe prorrogar cada dos años. Para los residentes en Cuba el proceso de prorroga consiste en presentarse en las oficinas correspondientes con el pasaporte, Carne de Identidad y 20 CUC.

PERMISO DE ESTANCIA EN EL EXTERIOR  DE 24 MESES. ELIMINACION DEL PERMISO DE VIAJE AL EXTERIOR (PVE) Y EL PERMISO DE RESIDENCIA EN EL EXTERIOR (PRE)

Se eliminan el Permiso de Viaje al Exterior (PVE) y el Permiso de Salida Definitiva. Se elimina así mismo el Permiso de Residencia en el Exterior (PRE) como categoría para salir de Cuba. Todas las salidas de Cuba se harán con un permiso de estancia de hasta 24 meses, independientemente del tipo de visado que se obtenga. Aun si se viaja con un visado para residir permanente en el exterior la persona saldrá de Cuba con la opción de los 24 meses de estancia sin ser declarado emigrado por las autoridades cubanas. Entonces la condición de emigrado no la da el tipo de visado recibido sino la decisión del cubano de permanecer en el exterior por más de 24 meses. Se elimina completamente el permiso de salida, sea cual sea el visado que posea la persona. Eso incluye a quienes se casan con extranjeros o cubanos residentes permanentes en el exterior, que antes del 14 de enero obtenían el PRE para salir del país.

Sin embargo el PRE no desaparece como clasificación  migratoria, pues este se podrá solicitar en los casos en que se necesite permanecer por más de 24 meses en el exterior sin ser declarado emigrado y sin tener que pedir prorrogas para extender la permanencia más allá de esos 24 meses. A estos efectos podrán solicitar el PRE aquellas personas que requieran residir fuera del país de forma indefinida por mantener una unión matrimonial, formalizada o no, con ciudadanos extranjeros o cubanos residentes permanentes en el exterior, o por otras situaciones familiares y humanitarias excepcionales.La residencia en el exterior también se puede otorgar a los padres y a los hijos menores de edad de quienes poseen esta categoría de viaje.

Las personas que en la fecha próxima al 14 de enero se encuentren en el extranjero con PVE y estén en el límite de los 11 meses para ser declarados emigrados pueden solicitar en el Consulado cubano correspondiente la prórroga para permanecer hasta 24 meses.

Debo señalar algo sobre las consecuencias de la extensión hasta 24 meses de la estancia en el exterior sin ser declaradas las personas como emigradas. Lo primero es que esto elimina de facto el concepto de salida definitiva que existía antes del 14 de enero, por el cual las personas ya sabían que salían de Cuba con la categoría de emigrado definitivo. Desde el 14 de enero todas las salidas son con permanencia temporal de hasta 24 meses sin ser declarado emigrado, independientemente del visado o las intenciones de la persona de residir permanentemente en el exterior.  Una de las consecuencias más interesantes de esto es que en el caso de los que viajen a Estados Unidos pueden obtener la residencia en ese país bajo la aplicación de la Ley de Ajuste Cubano, la cual permite ajustar el estatus  a residente de todos los ciudadanos cubanos que permanezcan un año y un día en territorio de Estados Unidois, sin que esto signifique que pierdan el estatus de residente en Cuba. O sea, se podrá obtener  la residencia de Estado Unidos y si se regresa a Cuba antes de los 24 meses no se perderá la residencia en Cuba, lo cual va a redundar en ciertos beneficios, como pagar en Pesos Cubanos (CUP) en la Aduana la primera importación en cada año calendario, mantener el Carne de Identidad y por ende poder continuar haciendo muchos pagos de servicios en CUP , no perder las propiedades en Cuba, etc. Sobre esto advierto que las leyes de Inmigración de  Estados Unidos no permiten que personas con residencia permanezcan ausentes del territorio de ese país por muchos meses de forma continua. De hecho si se permanece fuera por más de un año se pierde la residencia. Desconozco en el caso de otros países como funciona ese mecanismo.  Sin embargo, en el caso de los Estados Unidos una vez se obtenga la ciudadanía ya no importa el tiempo que se permanezca en el exterior. Esa es otra de las ventajas que ofrece la  permanencia de hasta 24 meses sin que se declare la condición de emigrado: la obtención de cualquier residencia o ciudadanía extranjera no significa que la persona sea declarada emigrada, solo la permanencia en el exterior más allá de los 24 meses  sin regresar a Cuba o sin solicitar prorroga u obtener un PRE es lo que otorgaría a una persona la condición de emigrado.

CLASIFICACIONES MIGRATORIAS DESPUÉS DEL 14 DE ENERO DE 2013

-Residentes en Cuba

-Emigrados

-Permiso de Residencia en el Exterior (PRE)

No son excluyentes una de otra. El que reside en Cuba puede emigrar si lo desea. El que tenga PRE puede regresar a residir a Cuba cuando lo desee.El emigrado puede pedir su regreso a Cuba, en el Consulado correspondiente o durante su visita a Cuba.

VARONES EN EDAD DE SERVICIO MILITAR

Desde cuando cumplen 17 años al 31 de diciembre del año en que cumplen 19, no es que no puedan viajar sino que deben obtener autorización del Comité Militar Municipal. Los mayores de 19 no podrán viajar si ya conocen que van a pasar el Servicio Militar.

Eso es todo lo que fue explicado en la entrevista al segundo jefe de la Dirección de Inmigración y Extranjería. Como colofón informaron de un número de teléfono en Cuba, por si alguien tiene alguna duda, es el 206 3953.

Les dejo el video de la entrevista, por si alguien tiene interés en verlo.

(1)

Artículo 25: Toda persona que se encuentre en el territorio nacional, no puede salir del país mientras se encuentre comprendida en alguno de los supuestos siguientes:

a) Estar sujeto a proceso penal, siempre que haya sido dispuesto por las autoridades correspondientes.

b) Tener pendiente el cumplimiento de una sanción penal o medida de seguridad, excepto en los casos que se autorice de forma expresa por el tribunal.

c) Encontrarse sujeto al cumplimiento de las disposiciones sobre la prestación del Servicio Militar.

d) Cuando razones de Defensa y Seguridad Nacional así lo aconsejen.

e) Tengan obligaciones con el Estado cubano o responsabilidad civil, siempre que hayan sido dispuestas expresamente por las autoridades correspondientes.

f) Carecer de la autorización establecida, en virtud de las normas dirigidas a preservar la fuerza de trabajo calificada para el desarrollo económico, social y científico técnico del país, así como para la seguridad y protección de la información oficial.

g) Los menores de edad o incapaces, a quienes les sea revocada la autorización de los padres o representantes legales, formalizada ante Notario Público.

h) Cuando por otras razones de interés público, lo determinen las autoridades facultadas.

i) Incumpla los requisitos exigidos en la Ley de Migración,su Reglamento y en las disposiciones complementarias para salir del país.

(2)

Artículo 23: Los ciudadanos cubanos residentes en el territorio nacional no pueden obtener pasaporte corriente mientras se encuentren comprendidos en alguno de los supuestos siguientes: 

a) Estar sujeto a proceso penal, siempre que haya sido dispuesto por las autoridades correspondientes.

b) Tener pendiente el cumplimiento de una sanción penal o medida de seguridad, excepto en los casos que se autorice de forma expresa por el tribunal.

c) Encontrarse sujeto al cumplimiento de las disposiciones sobre la prestación del Servicio Militar.

d) Cuando razones de Defensa y Seguridad Nacional así lo aconsejen.

e) Tener obligaciones con el Estado cubano o responsabilidad civil,siempre que hayan sido dispuestas expresamente por las autoridades correspondientes.

f) Carecer de la autorización establecida, en virtud de las normas dirigidas a preservar la fuerza de trabajo calificada para el desarrollo económico, social y científico-técnico del país, así como para la seguridad y protección de la información oficial.

g) Los menores de edad o incapaces que no cuenten  con la autorización de los padres o representantes legales, formalizada ante Notario Público. \

h) Cuando por otras razones de interés público, lo determinen las autoridades facultadas.

i) Incumpla los requisitos exigidos en la Ley de Migración, su Reglamento y en las disposiciones complementarias relacionadas con la solicitud, emisión y otorgamiento de pasaportes.

Categorías: #ReformaMigratoria, Cuba, Emigración, reformas, Viajes Cuba | Etiquetas: , , , , , ,

¡Feliz Navidad y Año Nuevo!

Reencuentro

En estos días los cristianos celebramos el nacimiento de Jesús, además son fechas de fiesta, celebraciones por el año que termina y el que comienza, y sobre todo de unión familiar y de amigos, de confraternidad y perdón.

Este bloguero les desea a todos Feliz Navidad y fiestas, y que el nuevo año venga pleno de salud, prosperidad, suerte, unión, felicidad, sueños cumplidos y todo lo bueno que un ser humano pueda conseguir.

Por supuesto, también deseo que aquellos que viajan a Cuba tengan un feliz paso por la Aduana de Cuba. Y a todos esos que sufren injusticias de cualquier tipo, incluyendo consecuencias por el hecho de querer ser libres, les deseo toda la bienaventuranza, pues de justicia plena serán saciados, muy pronto espero.

Gracias a todos mis lectores por poner huellas en mi camino, les deseo que el suyo sea largo y placentero. Como dijo el poeta: «nunca se queden inmóviles al borde del camino, no congelen el júbilo ni quieran con desganas».

Nos seguimos reencontrando por aquí.

Categorías: Uncategorized

Picadillo a la cubana: @Cubadebate mutila carta de Fidel Castro.

113891

El sábado 15 de diciembre de 2012, durante la celebración del VIII aniversario de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), el Vicepresidente Ejecutivo de Venezuela Nicolás Maduro, leyó una carta, que firmada por Fidel Castro, se refería al Presidente de Venezuela Hugo Chávez, en esos momentos convaleciente de una operación realizada en La Habana debido a complicaciones con el cáncer que padece.

La carta tenia fecha del mismo sábado 15, con hora 17:40, según lo expresó el mismo Nicolás Maduro, resaltando que según la hora en que él se disponía a leerla hacia poco que había sido redactada.

El documento en cuestión fue enseguida propagado por diversos medios de prensa. Por ejemplo, la versión online del periódico oficialista cubano Juventud Rebelde, lo publicó a las 21:22:18 CDT (Cuba Daylight Time) de ese mismo sábado 15. Ese mismo día el sitio web de la Embajada de Cuba en Venezuela lo reseñó a su vez, incluyendo el vídeo de la lectura hecha por Maduro.

Sin embargo, no fue hasta las 12:07 am del domingo 16, que Randy Alonso Falcón, director de Cubadebate, sitio web oficialista del gobierno cubano, publicaba en su cuenta de Twitter @RandyAlonsoFalc que en breve publicaría la carta de Fidel Castro a Maduro en el sitio web que el dirige.

Tweet Randy Alonso Carta Castro-Maduro

Unos minutos después, a las 12:33 am, un tweet en esa cuenta anunciaba que ya la carta estaba disponible para ser leída en Cubadebate.

Tweet Randy Alonso Carta Castro-Maduro 2

Así sucedió, y la historia de publicaciones en sitios de propaganda oficialista seguiría enturbiando la realidad sino hubiera sido por un curioso detalle: la carta publicada en Cubadebate estaba mutilada en comparación con la misma de la edición online de Juventud Rebelde, la que a su vez no coincidía en su totalidad con la leída por Nicolás Maduro. La que si coincidía con esta última era la publicada en la web de la Embajada cubana en Venezuela, pero desconozco si esta fue una transcripción del propio discurso, si fue copiada de otra publicación o si fue que les hicieron llegar el documento para que lo publicaran.

O sea, tenemos que 3 sitios oficialistas del gobierno cubano publicaron 3 versiones diferentes de la misma carta, que aunque coincide en su casi totalidad, algunos añaden mientras otros quitan una parte fundamental de lo presuntamente escrito por Castro.Para demostrar lo anterior (aparte de las pruebas gráficas que muestro más adelante) pongo aquí la carta en disputa, resaltando que partes publica cada uno de los participantes en este cartadicidio.

Lo que esta en azul es lo común a todos, y hasta donde llega lo publicado por Cubadebate. Lo verde (mas lo azul, por supuesto) es lo que leyó Maduro (sin la parte roja) y que fue publicado en la web de la Embajada de Cuba en Venezuela. Y lo rojo es lo añadido por Juventud Rebelde online.

Querido Nicolás Maduro

Con motivo de los aniversarios que ustedes celebran hoy deseo expresarte lo siguiente:

La ausencia del Presidente electo por más de 8 millones de venezolanos nos conmueve todos.

Conocí a Hugo Chávez hace exactamente 18 años. Alguien lo invitó a Cuba y él aceptó la invitación. Me contó que tenía la idea de solicitar una entrevista conmigo. Lejos estaba de imaginarme que aquellos militares tildados de golpistas por las agencias cablegráficas, que con tanta discreción durante años sembraron sus ideas, era un grupo selecto de revolucionarios bolivarianos. Esperé a Chávez en el aeropuerto, lo conduje al lugar de su hospedaje y conversé con él durante horas, intercambiando ideas.

El día siguiente, en el Aula Magna de la Universidad de la Habana, cada cual expresó sus ideas.

Nuestras concepciones difieren en aspectos que son ajenos a las ideas y principios políticos y de los cuales ni siquiera hablamos.

Nuestra cooperación médica con Venezuela comenzó a raíz de la tragedia de Vargas, en la que miles de personas murieron como consecuencias del abandono y la imprevisión en que vivía la población más pobre de ese Estado.

Venezuela, por su parte, ha sido especialmente solidaria con los pueblos del Caribe, Centroamérica y Suramérica.

Desarrolló fuertes vínculos con Bolivia, Ecuador, Brasil, Uruguay, Argentina y otros. Ha cultivado relaciones con Rusia, Belarús, Ucrania y otras repúblicas de la antigua URSS. No olvida a Palestina ni a Libia. Presta especial atención a sus vínculos económicos y a las relaciones políticas con China. Es solidario con los pueblos de África. Practica una política de paz con todos los países.

El nombre de Hugo Chávez, se admira y respeta en el mundo. Todos, e incluso muchos de los adversarios, le desean un pronto restablecimiento. Los médicos luchan con optimismo por ese objetivo.

Como se conoce, todos los revolucionarios cubanos somos martianos y bolivarianos.

Tengo la seguridad de que ustedes con él y aún por dolorosa que fuese la ausencia de él serían capaces de continuar su obra.

¡Viva Hugo Chávez!

¡Hasta la victoria siempre!

Fidel Castro Ruz

Diciembre 15 de 2012

Un dato adicional es que el titulo de la noticia publicada por Cubadebate en la madrugada del domingo es «Fidel: el nombre de Hugo Chávez se admira y respeta en todo el mundo», que es parte de lo leído por Maduro, pero que no formaba parte de lo publicado originalmente por Cubadebate en la madrugada del  domingo. Según el blog «Gaspar,el lugareño»  hubo una segunda versión (alrededor de las 9:40 am del domingo 16) en donde los editores de esa web añadieron esa parte ( en verde ) , para que coincidiera con lo leído por Maduro, y que incluyera la frase que titulaba la noticia publicada por ellos. Sin embargo, en ninguna de esas dos versiones de Cubadebate se añadía la parte resaltada en rojo, que tampoco fue leída por Maduro, pero si incluida en la versión online de Juventud Rebelde, y que ahora si fue añadida en la versión definitiva arreglada por Cubadebate. Pero yo, conociendo el nebuloso modus operandi de los medios de prensa de propaganda oficial del gobierno cubano o que trabajan para este, hice las respectivas capturas de pantalla e inclusive guarde las paginas webs completas con las versiones originales. Además existe el vídeo de la lectura de la carta hecha por Nicolás Maduro, la misma que fue publicada en  el sitio web de la Embajada cubana en Venezuela.

Todo este picadillo noticioso trae muchas interrogantes, sin embargo, para desmadejar un poco este embrollo pongamos atención en la siguiente frase, incluida en la versión «larga» de la carta, pero no mencionada por Maduro, ni en las primeras versiones de Cubadebate:

      «Tengo la seguridad de que ustedes con él y aún por dolorosa que fuese la ausencia de él serían capaces de continuar su obra.»

En esa frase se deja entrever que Chávez pudiera estar ausente en el futuro inmediato de Venezuela. No hay que ser un genio de la lógica para dilucidar que si Chávez tuviera una recuperación satisfactoria  de la reciente operación, o que el cáncer que lo aqueja fuera curable, o si existiera una mínima esperanza que el Presidente venezolano pudiera salir victorioso de la batalla contra esa enfermedad, esa frase no tendría sentido expresarla. La gran interrogante sería, ¿estaba incluida esa frase en la carta que le hicieron llegar a Maduro y el no quiso leerla por la cruda conclusión a que se refería?, ¿o acaso no estaba incorporada pues lo que leyó fue una versión revisada?

Y hay mas, ¿por qué en Cubadebate mutilaron dos veces el texto, primero con el claro objetivo de eliminar cualquier referencia al tratamiento medico y la salud de Chávez, y después para no dejar en evidencia una posible ausencia de Chávez del mapa político venezolano? ¿Cuál es la versión original de la carta?

No sería descabellado que esa frase lapidaria (valga la redundancia con lápida) no era conveniente publicarla en las vísperas de las elecciones regionales del 16 de diciembre en Venezuela, pues contradiría las ultimas noticias provenientes de fuentes oficialistas tanto cubanas como venezolanas que se referían a un Chavez activo y dando instrucciones. Tal vez por ello es que en Cubadebate esperaron a que las elecciones estuvieran avanzadas para publicar la carta con todos los detalles.

Más allá de la censura o mutilación de textos podemos referirnos a esos mismos actos para la realidad cubana y mundial por parte de los medios de comunicación oficialistas cubanos, con el objetivo de establecer determinadas tendencias o «verdades» entre la población cubana o los admiradores del sistema impuesto en Cuba desde 1959 y sus hacedores. La enfermedad de Chávez, al igual que lo fue la de Castro desde el 2006, ha sido utilizada como un elemento de manipulación política, enfatizando el secretismo según convenga a los intereses de los que ostentan el poder máximo. En el caso de Castro el destino de Cuba era previsible  independientemente de lo que le sucediera a Fidel: todos los caminos conducían a Raúl, y con el al continuismo de la llamada «revolución cubana». Con Chávez los Castro se juegan precisamente esa continuidad, por eso han hecho todo lo posible por mantener prendida la roja llama chavista en Venezuela, aun utilizando lo que pudiera decirse parafraseando la canción : hacer de la lastima gobiernos eternos.

Adjuntos:

Vídeo de la lectura de la carta por parte de Nicolas Maduro, publicado en el sitio web de la Embajada de Cuba en Venezuela y en su cuenta en Youtube (captura que lo demuestra, debajo del vídeo)

Video Maduro leyendo carta

Captura de pantalla de la carta publicada en Juventud Rebeldes, edición online, del 15 de diciembre de 2012 (clic en la imagen para agrandar)

http___www.juventudrebelde-00001

Captura de pantalla de la primera versión de la carta, publicada en el sitio web de Cubadebate aproximadamente a las 12 y 30 AM del domingo 16 de diciembre de 2012.(clic en la imagen para agrandar).

Fidel_ El nombre de Hugo Chávez se admira y respeta en el mundo _ Cubadebate-00001Detalle de la primera versión de la carta, donde falta el resto del contenido publicado en Juventud Rebelde, publicada en el sitio web de Cubadebate aproximadamente a las 12 y 30 AM del domingo 16 de diciembre de 2012.(clic en la imagen para agrandar).

Carta publicada por Cubadebate que difiere de leida por Maduro

Captura de pantalla de la ultima versión de la carta, donde incluye el mismo texto que en Juventud Rebelde, publicada en el sitio web de Cubadebate el domingo 16 de diciembre de 2012.(clic en la imagen para agrandar).

http___www.cubadebate

Categorías: Cuba, Política, Venezuela | Etiquetas: , , , , , , , ,

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com. El tema Adventure Journal.

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 2.060 seguidores

%d personas les gusta esto: